Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nt1 hyönteistorjunta
nt 3 exploitation of the seas
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rt hyönteistorjunta (5206)
nt1 noise pollution
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rt epidemiart hyönteistorjunta (5206)
rteuropean integration (0811)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rt epidemia rt hyönteistorjunta (5206)
rt guaranteed income (1606)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rt hyönteisten torjunta-aine (5626) rt hyönteistorjunta (5206)
rt fire protection (5206) rt storage (2036)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heptakloori: tämä hyönteistorjunta-aine on vesiympäristöön liittyvien aineiden prioriteettiluettelossa 10. sijalla.
heptachlor: this insecticide has a priority of 10 on the aquatic ranking list.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rt hyönteistorjunta (5206) rt kasvinsuojelutoimi (5621) rt torjunta-aine (5626) ympäristövaurio
nt1 stratospheric pollution nt1 thermal pollution
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tämä koskee etenkin pilleröintiä, jossa käytetään voimakkaita sisävaikutteisia hyönteistorjunta-aineita, joilla on tuhoisia vaikutuksia pölyttäville hyönteisille ja etenkin paikalliselle mehiläiskannalle.
this is particularly true of coatings containing powerful systemic insecticides, which have disastrous effects on pollinating insects, in particular domestic bees.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
usesykloni (216)hylje (211)hyödyntämiskelvoton jäte (216)hyönteinen (211)hyönteistorjunta (206)
nt1pollution from agricultural sources rt nuclear safety (6621)rtagricultural was t er t r ad i o active materials (6621)rtchemical fertiliser (5626)rtradioactive pollution
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sen lisäksi komission lahjoituksilla on voitu hankkia hyönteistorjunta-aineella käsiteltyjä hyttysverkkoja 7,7 miljoonalle ihmiselle ja antaa antiretroviraalista yhdistelmähoitoa 750 000 potilaalle, joilla on pitkälle edennyt hiv-infektio.
in addition, through its contribution the commission gave access for 7.7 million people to insecticide-treated mosquito nets and provided antiretroviral combination therapy to 750,000 people with advanced hiv infection.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pohjois‑ ja keski-euroopan maissa käytetään eniten rikkakasvien torjunta-aineita, kun taas etelä-euroopassa ja läntisimmän euroopan maissa hallitsevassa asemassa ovat hyönteistorjunta-aineet ja fungisidit.
moreover, in the northern and central european countries, herbicides are predominant, whereas in the southern and western countries insecticides and fungicides dominate.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: