Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nigerian liittotasavalta on ratifioinut kansainväliset ihmisoikeussopimukset.
the federal republic of nigeria has ratified the international human rights conventions.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
määriteltäessä perusoikeuksia olisi otettava huomioon myös muut kansainväliset ihmisoikeussopimukset.
in defining fundamental rights, other international human rights treaties should also be taken into consideration.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
parlamentti pyytää, että ennakkoehtona ihmisoikeustoimikunnan jäsenyydelle hallitusten edellytetään ratifioineen keskeiset ihmisoikeussopimukset. oikeussopimukset.
these proposals had little sense of political reality, he said, though he did support the idea of a general correction mechanism.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
meidän on myös kehitettävä euroopan ihmisoikeussopimuksessa ja euroopan perusoikeuskirjassa tekemiämme ihmisoikeussitoumuksiamme.
we also need to put flesh on the bones of our human rights commitments in the european convention on human rights and the charter of fundamental rights.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: