You searched for: ihmisoikeustilannetta (Finska - Engelska)

olen perusteluosassa kuvannut maan ihmisoikeustilannetta.
i have in the explanatory statement described the human rights situation in the country.

ihmisoikeustilannetta on pyrittävä parantamaan jatkuvasti.
we need to see continued improvement in human rights.

komissio seuraa tarkasti zimbabwen ihmisoikeustilannetta.
the commission closely follows the human rights situation in zimbabwe.

pakistanin ihmisoikeustilannetta ja vallankaappausta käsiteltiin neuvoston
the human rights situation and the coup d'état in pakistan were the subject of council conclusions of 15 november (3), a parliament resolution on 18 november (4), and a number of statements by the

neuvosto seuraa jatkuvasti ihmisoikeustilannetta itä-timorissa.
the council is always vigilant with respect to human rights in east timor.

esittelijä on nimittäin vääristellyt vakavasti meksikon ihmisoikeustilannetta.
the rapporteur has seriously misrepresented the human rights situation in mexico.

lausunto käsitteli ihmisoikeustilannetta yli 60 maassa ympäri maailmaa53
the statement referred to the human rights situations in over 60 countries around the globe 53

siksi olenkin tyytyväinen sitoutumiseenne eritrean ihmisoikeustilannetta kohtaan.
according to the eritrean government, he is being held in custody for reasons of national security.dawit isaac has not yet been allowed to meet representatives of the swedish authorities and there is growing concern that he is not alive.

olemme seuranneet tiiviisti maan ihmisoikeustilannetta jo useiden vuosien ajan.
we have been closely monitoring the human rights situation there for several years.

parlamentti korostaa, että iranin ihmisoikeustilannetta olisi selvästi parannettava.
ole krarup (edd, dk) said that terrorism was a threat to the planet, but that military terrorism was worse than "all terrorism put together".

käsitellessämme maailman ihmisoikeustilannetta löydämme siitäkin saharaa koskevan kohdan.
the vote will take place this afternoon following the debates.

arvoisa puhemies, neuvosto luonnollisesti seuraa tiiviisti turkin ihmisoikeustilannetta.
mr president, the council naturally follows the human rights situation in turkey closely.

haluan korostaa kohdassa 49 esille otettua seikkaa eli kashmirin ihmisoikeustilannetta.
mr president, this is a remarkable report: broad in its sweep and penetrating and positive in so many of its observations.

parlamentin olisi tuettava sopimusta mutta vaadittava, että ihmisoikeustilannetta valvotaan tarkasti.
this house should support the agreement but demand that the human rights situation is kept under close attention.

herra van der stoelin tuoreimmassa raportissa kuvataan irakin ihmisoikeustilannetta" kauhistuttavaksi".
mr van der stoel 's most recent report describes human rights in iraq as 'terrible '.

wohlfart, neuvoston puheenjohtaja. - (fr) neuvosto seuraa jatkuvasti ihmisoikeustilannetta itä-timorissa.
newens (pse). - i am rather disappointed that the minister was unable to tell us more.