Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
suositeltavaa lienee välttää eu:n kehitysavun nivomista kantoihin, joita kehitysmaat ilmaisevat monenvälisissä kauppaneuvotteluissa, ja välttää jäljittelemästä tiettyjen kansainvälisten rahoituslaitosten tapaa toimia.
it would appear advisable, therefore, to avoid making eu development aid dependent on the positions developing countries adopt in multilateral trade negotiations, which is precisely how some international financial institutions act.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jäsenvaltiot itse pyrkivät löytämään ratkaisuja seuraten tarkasti toistensa toimia ja jäljittelemällä rakentavia ratkaisuja.
it is the countries themselves that try to find their way towards solutions, keeping an eagle eye on each other and copying constructive solutions.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: