You searched for: jätkä on eläin (Finska - Engelska)

jätkä on eläin
the dude is an animal

kokeellinen yksikkö on eläin.
the experimental unit is the animal.

luokaamme siis uusi sukupolvi, joka uskoo, että "toinen" on eläin.
therefore, let us create a new generation that believes that 'the other' is the animal.

kyseessä on eläin, josta on eristetty bluetongue-tautivirukseksi tunnistettu virus;
it is an animal from which the bluetongue virus has been isolated and identified as such;

eräs toinen asia, jota täytyy painottaa, on eläin- ja ympäristöystävällisten tuotantotapojen käyttö euroopassa.
another aspect to be highlighted is the animal-friendly and environmentally-friendly production methods used in europe.

millaista on elää pakolaisleirillä?
it clearly shows that there is always hope.

tärkein velvollisuutemme on elää tulojemme mukaan.
we have no more important obligation than to live within our means.

- oletko varma, että tämä on eläin, ei tunteva olento? - pyysin tilauksen. löysin joku kysyä.
- are you sure that this is an animal, not a sentient being? - i asked for the order. i found someone to ask.

(de) tavoitteena on elää pitkään terveenä.
(de) the aim is to live a long, healthy life.

ja jatkaa: "on kuitenkin kaksi muutakin mahdollisuutta.
and she goes through some of the history of it, and so on and so on, and so on.

feministiskt initiativ on sitä mieltä, että jokaisen ihmisen oikeus on elää elämänsä turvassa.
this is true within as well as outside the union. feministiskt initiativ believes that every human being should have the right and opportunity to live a safe and secure life.

emme kuitenkaan saa koskaan unohtaa, että ihmisten perusoikeutena on elää rauhassa ilman vainotuksi tulemisen pelkoa.
but let us never forget that the fundamental right is to live in peace without fear of persecution.

poliittiselta kannalta se tarkoittaa: mikäli kiintiöjärjestelyä halutaan jatkaa, on hyväksyttävä myös markkinauudistus.
in political terms, this means that if you want the quota arrangement to continue, you also have to accept market reform.

toinen suuri tehtävä, jota voidaan nyt jatkaa, on kehitys kohti pysyvää järjestelyä israelin ja palestiinan välillä.
the second great task that can now be taken forward is progress towards a durable settlement between israel and the palestinians.

ratkaisun suunta olkoon itsenäisen ekp: n käsissä, mutta korkopolitiikan jatkon on myös euroopassa oltava nopeasti selvillä.
may the approach to the solution remain in the hands of the independent ecb, but the future of the policy on interest rates in europe must also be made clear quickly.

päätös siitä, pitäisikö kantasolututkimusta ja jäsen liesen mietinnössään käsittelemän kaltaista tutkimusta jatkaa, on parempi tehdä kansallisella tasolla kuin täällä kaukaisessa euroopan parlamentissa.
the decision of whether or not stem cell research should go forward and the kind of research which mr liese was dealing with in his report would be much better dealt with in the national context than in some rather remote european one.

itse presidentti", hän jatkaa," on näyttänyt esimerkkiä tuhoamalla suurimman öljy-yhtiömme jukosin vangittuaan sen johtajan mihail hodorkovskin.
the president himself,’ she continues, ‘ has set an example by wrecking our major oil company, yukos , after having jailed its chief executive, mikhail khodorkovsky.