Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jalkapallohuliganismista vuonna 1997 annetun päätöslauselman täytäntöönpano
implementation of the 1997 resolution on football hooliganism
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jalkapallohuliganismista vuonna 1997 annetun päätöslauselman täytäntöönpano ii
implementation of the 1997 resolution on football hooliganism ii
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kyse on vaalipiirini asukkaasta, mark forresterista, joka pidätettiin epäiltynä jalkapallohuliganismista euro 2000-turnauksen aikana.
it is about my constituent, mark forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the euro 2000 championships.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
lopuksi jalkapallohuliganismista: asianomaisten kansallisten viranomaisten ja jalkapalloyhdistysten tehtävänä on varmistaa katsojien ja pelaajien riittävä turvallisuus euro 2000-jalkapalloturnauksen otteluissa.
lastly, on football hooliganism: the responsibility for ensuring adequate safety for spectators and players during the euro 2000 matches lies with the relevant national authorities and the relevant football associations.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
neuvosto ehdottaa lisäksi soveliasta viestintästrategiaa, jota sovellettaisiin kansainvälisiin jalkapallootteluihin erityisesti maailmanmestaruuskilpailujen yhteydessä, ja määrää, että jalkapallohuliganismista on laadittava kertomus vuosittain. sittain.
it also called for an appropriate media strategy to be applied to international football matches, particularly championship matches, and provided for an annual situation report to be drawn up on football hooliganism.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: