Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jatko-opintokelpoisuus
access to next level of education/training
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5.1 jatko-opintokelpoisuus:
5.1 access to further study:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pääsyvaatimukset sekä jatko-opintokelpoisuus.
the entry requirements and access opportunities to next level education.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
poissulkemis- ja valintaperusteet
exclusion and selection criteria
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kelpoisuusvaatimukset ja valintaperusteet ja
what are the eligibility and selection criteria?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hankkeiden karslnta-ja valintaperusteet
project screening and selection criteria
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kelpoisuusvaatimukset ja valintaperusteet s.[2023]
what is the socrates programme?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ehdotuksessa määritellään menettelyn keskeiset osatekijät ja valintaperusteet.
the proposal sets out the main elements of the procedure and the criteria.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yksityiskohtaiset tiedot tietojen toimittajien valinnasta ja valintaperusteet;
details and criteria for the selection of data providers;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
erityiset tukikelpoisuus- ja valintaperusteet määritetään kussakin ehdotuspyynnössä.
the specific eligibility and selection criteria will be defined in each call.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
luvanmyöntämis- ja valintaperusteet, joissa määritellään viranomaisen vähimmäisvaatimukset;
authorisation and selection criteria that define the authority’s minimum requirements;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
johdanto hankkeiden karsinta- ja valintaperusteet hankkeiden pisteytys ohjeet hakijoille
vi.2 project screening and selection criteria vi.3 project scoring via guidance to applicants.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yhteisÖn toimet (yleiset suuntaviivat ja valintaperusteet), valintamenettelyt ja rahoitussÄÄnnÖkset
community actions (general guidelines and selection criteria), selection procedures and financial provisions
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tällöin 123 ja 124 artiklassa tarkoitetussa hankintailmoituksessa tai kiinnostuksenilmaisupyynnössä on ilmoitettava hintarajat ja valintaperusteet.
in such cases, the range and criteria shall be indicated in the contract notice or the call for expressions of interest referred to in articles 123 and 124.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tällöin 118 artiklassa tarkoitetussa hankintailmoituksessa tai 119 artiklassa tarkoitetussa kiinnostuksenilmaisupyynnössä on ilmoitettava hintarajat ja valintaperusteet.
in such cases, the range and criteria shall be indicated in the contract notice or the call for expressions of interest referred to in articles 118 and 119.
tutkinnon tarkoitusta koskevat tiedot5.1 jatko-opintokelpoisuus:5.2 tutkinnon tuottama ammatillinen kelpoisuus:6.
information on the function of the qualification5.1 access to further study:5.2 professional status:6.
komissio varmistaa, että ehdotukset täyttävät tukikelpoisuus- ja valintaperusteet, ja arvioi ne myöntämisperusteiden pohjalta.
the commission will verify the compliance of each proposal with the eligibility and selection criteria and will evaluate them against the award criteria.
laaditaan hankkeille täsmälliset poissulkemis- ja valintaperusteet sekä investointipolitiikka, joka noudattaa luonnonpääoman hoidolle määritettyjä painopisteitä.
precise exclusion/selection criteria for projects will be designed, as well as an investment policy that will follow the priorities identified for natural capital management.
1.11 alueiden komitean mielestä alueiden ja kaupunkien osuutta on lisättävä komiteassa, joka määrittelee toimet ja valintaperusteet.
1.11 the committee of the regions advocates greater involvement of the regions and cities in a committee to determine activities and criteria not only for the reasons set out above, but also in terms of type of medium- and long-term adjective.
kelpoisuusvaatimukset ja valintaperusteet opettajien, jotka viettävät opetusjakson kumppanikorkeakoulussa, on työskenneltävä täysipäiväisesti jossakin vastaanottavan oppilaitoksen laitoksessa tai tiedekunnassa.
eligibility and selection criteria teachers undertaking a period of teaching in a partner university must be fully integrated into the department or faculty of the host institution.