You searched for: joop (Finska - Engelska)

joop koopman
koopman

joop atsma valtiosihteeri
mr joop atsma state secretary

esittelijä: joop koopman
rapporteur: mr koopman

esittelijä oli joop koopman.
the rapporteur was mr koopman.

joop koopman (nl-iii)
koopman (nl - iii)

joop koopman hyväksyi ehdotuksen.
mr koopman accepted the amendment.

joop atsma valtiosihteeri, infrastruktuuri ja ympäristö
mr joop atsma state secretary for infrastructure and the environment

apulaisesittelijät: sergio colombo ja joop koopman
co-rapporteurs : mr colombo and mr koopman

joop atsma valtiosihteeri, infrastruktuuri- ja ympäristöministeriö
mr joop atsma state secretary, ministry of infrastructure and the environment

sen jälkeen keskusteltiin joop koopmanin tekemästä muutosehdotuksesta:
there followed a discussion on the following amendment introduced by mr koopman:

gardner, apulaisesittelijöinä kommer de knegt ja joop koopman.
the rapporteur was mr gardner, co-rapporteurs were mr de knegt and mr koopman.

yleiskeskustelussa puheenvuoron käyttivät josé ignacio gafo fernandez ja joop koopman.
mr gafo fernández and mr koopman spoke during the general debate.

esittelijänä oli joop koopman ja apulaisesittelijöinä bo green ja kommer de knegt.
the rapporteur was mr koopman, the co-rapporteurs mr green and mr de knegt.

esittelijänä oli joop koopman, apulaisesittelijöinä bo green ja kommer de knegt.
rapporteur was mr koopman, co-rapporteurs were mr green and mr de knegt.

esittelijänä toimi kenneth gardner, apulaisesittelijöinä kommer de knegt ja joop koopman.
rapporteur was mr gardner, co-rapporteurs were mr de knegt and mr koopman.

joop koopman kiitti esittelijää siitä, että tämä oli uudistanut lausuntoa kööpenhaminan seminaarin johdosta.
mr koopman thanked the rapporteur for having incorporated new elements in the opinion following the copenhagen seminar.

esittelijä joop koopman ilmaisi tyytymättömyytensä ympäristöpolkumyynti-käsitteeseen ja tekstikohtaan, johon muutosta ehdotettiin.
the rapporteur, mr koopman, said he had a problem about the concept of environmental dumping and about the place in the text proposed for the amendment.

neljä varajäsenen paikkaa on vapautunut rené van diessenin, sjoerd galeman, martin jagerin ja joop binnekampin toimikausien päätyttyä.
four alternate members’ seats have become vacant following the end of the terms of office of mr rené van diessen, mr sjoerd galema, mr martin jager and mr joop binnekamp.

joop koopman vahvisti, että osapuolet olivat päässeet sopimukseen, mutta aika ei ollut riittänyt sopimuksen sanamuodon yksityiskohtaiseen selittämiseen kaikille.
mr koopman confirmed that an agreement had been reached between the parties concerned but there had not been time to explain it in detail to everyone.

asian valmistelusta vastannut ympäristönsuojelu-, kansanterveys- ja kuluttajajaosto perusti valmisteluryhmän ja nimitti esittelijäksi joop koopmanin.
the section for protection of the environment, public health and consumer affairs, which was responsible for preparing the committee's work on the subject, set up a study group and appointed mr koopman as rapporteur.