Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
toinen kallionkieleke on kuin pylväs, pohjoisen puolella, mikmaaseen päin, toinen on etelän puolella, gebaan päin.
the forefront of the one was situate northward over against michmash, and the other southward over against gibeah.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mutta kummallakin puolen solatietä, jota joonatan koetti mennä lähelle filistealaisten vartiostoa, oli jyrkkä kallionkieleke; toisen nimi on booses, toisen sene.
and between the passages, by which jonathan sought to go over unto the philistines' garrison, there was a sharp rock on the one side and a sharp rock on the other side: and the name of the one was bozez, and the name of the other seneh.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
laajalla aukealla ei liikkunut mitään muuta kuin pari korppia, jotka huusivat äänekkäästi eräällä kallionkielekkeellä takanamme.
nothing stirred over the vast expanse save a pair of ravens, which croaked loudly from a tor behind us.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: