You searched for: kansalaisturvallisuuden (Finska - Engelska)

tampereen huippukokouksessa otettiin yhteisöasioihin sisä- ja poliisiasiat pyrkimyksenä kansalaisturvallisuuden lisääminen.
at the summit conference in tampere, we included internal and police affairs among community issues in an attempt to increase citizens ' security.

julistuksessa sanotaan muun muassa: "hallitusten päämiehet keskustelivat erilaisista toimista ihmisten välisen lisääntyvän suoran yhteistyön kolmella alueella sekä kansalaisturvallisuuden, taloudellisen kehityksen ja yhdentymisen sekä tehostetun ympäristönsuojelun alalla.
the declaration notes, inter alia, that "the heads of government discussed various measures in the three areas of increased people-to-people cooperation and civic security, economic development and integration and strengthened environmental protection which could be implemented through action programmes to be further elaborated by the cbss.

arvoisa puhemies, minun mielestäni euroopan unionin olisi tehtävä jotain muutakin kuin ilmaistava huolestuneisuutensa, vaadittava kansalaisturvallisuutta ja toistettava tukevansa niitä rauhanneuvotteluyrityksiä puolisotilaallisten joukkojen kanssa, joihin presidentti pastrana on ryhtynyt.
the european union, mr president, should, in my opinion, do something more than expressing its concern, demanding the safety of its citizens and reiterating its support for the peace negotiation efforts initiated by president pastrana with the paramilitary groups.