Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
erityisen kehittymättömänä nähdään työntekijöille tarjottava ammatillinen täydennyskoulutus.
in particular, the area of continuing vocational training for workers remains underdeveloped.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
näistä ajatussuunnista ja niiden elinvoimasta huolimatta luonnonmukainen maatalous pysyi euroopassa pitkään kehittymättömänä.
they distance themselves from the interventionist approach to farming, which maximises yields through the use of various kinds of synthetic products.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
epäoikeudenmukaisen kilpailun taustalla on kiinassa vallitseva sosialistinen markkinatalous, jota voidaan pitää eräänlaisena ihmisoikeuksista piittaamattomana kehittymättömänä kapitalismina.
unfair competition is possible because china has a socialist market economy, a type of primitive capitalism that disregards human rights.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sellaiset jäsenvaltiot tuntevat sen eniten nahoissaan, joissa lisäeläkejärjestelmät ovat kehittymättömiä lakisääteisiin eläkejärjestelmiin verrattuna.
member states where supplementary schemes are under-developed compared to statutory pension schemes will feel the pinch most.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: