Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yhteisrahoittaako jokin kansainvälinen kehitysrahoituslaitos hanketta?
is the project being co-financed with an international development finance institution?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
virallisesti syyskuussa 2014 perustettu kehitysrahoituslaitos aikoo puuttua markkinahäiriöihin, jotka haittaavat pk-yritysten rahoituksen saantia.
the development finance institution, formally established in september 2014, intends to address market failures that hamper smes’ access to finance.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perustettava kehitysrahoituslaitos, jonka tavoitteena on yksinkertaistaa ja keskittää unionin ohjelmakauden 2014–2020 rakennerahastojen rahoitusvälineiden takaisinmaksettavan osuuden hallinnointia.
establish a development financial institution (dfi) aiming at streamlining and centralising the management of the reimbursable part of the financial instruments of union structural funds for the 2014-2020 programming period.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
onko olemassa todisteita siitä, että jokin kansainvälinen kehitysrahoituslaitos tai jokin muu dac:n jäsen on harkinnut hankkeen rahoittamista ja hylännyt sen alhaisen kehitykseen liittyvän prioriteetin vuoksi?
does evidence exist that the project had been considered and rejected by an international development finance institution or another dac member on grounds of low developmental priority?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arvoisa puhemies, wolfowitz oli entisessä elämässään asenteeltaan varsin yksioikoinen ja tunnettu kovan linjan miehenä. nyt hänestä on tullut maailmankin, monenvälisen kehitysrahoituslaitoksen, pääjohtaja.
we will be unable to play our role properly within these organisations if we do not start by establishing an order of this kind in the eu.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: