You searched for: keskimääräisen tulotason alue (Finska - Engelska)

päivärahan enimmäismäärä on kuitenkin vahvistettu tanskan keskimääräisen tulotason mukaan.
however, there is a fixed maximum level of benefit which is linked with the average wage level in den mark.

virolaisten kuluttajien keskimääräisen tulotason huomioon ottaen tällä olisi vakavia seurauksia.
taking into account the average income of estonian consumers, this would have serious consequences.

nämä ovat usein lähellä keskuksia ja alueella asuvien tulotason yleensä ylittää keskimääräisen tulotason.
these are often close to urban centres and have, in general, above average income per head.

kokonaistuotannon nykyiseen kasvuvauhtiin perustuva ekstrapolointi osoittaa, että eu:n keskimääräisen tulotason saavuttaminen kestää pikemminkin vuosikymmeniä kuin vuosia.
if current output growth rates are extrapolated, catching-up to the eu average income level might be a process of decades rather than years.

tarvittavien tietojen puute on erityisen ilmeistä matalan tulotason alueilla.
the lack of necessary data is particularly evident in the case of low-income regions.

köyhyys on merkittävää erityisesti koheesiomaissa mittausperusteena käytetään tietyn keskimääräisen tulotason alle jäävää väestön osuutta suhteessa keskltulotasoon, vaikkakin oikean kriittisen ta son löytäminen on vaikea määritellä ja siitä on eri mielisyyttä.1
regions which are unable to mobilise the economic potential of large sections of their population are handicapped in the increasingly competitive global market place, while disparities can breed social unrest which itself can damage economic performance.

tällä strategialla on hyvin tärkeä tavoite, koska sillä pyritään luomaan yhteisvastuuta uusien valtioiden kanssa hylkäämättä kuitenkaan vanhojen jäsenvaltioiden alueita, joilla on yhä ongelmia euroopan keskimääräisen tulotason saavuttamisessa.
i recently met president saakashvili and i hope to be able to visit the countries of the caucasus as well, if possible.

keskimääräisen tulotason kehitysmaat ja nousevien talouksien maat vaativat vastineeksi sille, että ne kannattavat yhteiskuntaa, ympäristöä, terveydenhoitoa ja työntekijöiden oikeuksia koskevaa asialistaamme, merkittävää parannusta niiden markkinoillemme pääsyyn.
in return for their support of our agenda in terms of society, the environment, health and workers ' rights, developing countries with average revenue and emerging economies are going to be asking for substantial improvements in access to our markets.

kuvaajat osoittavat, että vaikka kehitys on varsinsymmetristä alhaisen tulotason alueilla kaikkien neljänindikaattorin osalta, kaava ei aina välttämättä pädevauraammilla alueilla.
the diamond charts show that, whilst development isfairly symmetrical across the four indicators consideredin regions with lower incomes, this pattern does not always apply to the more prosperous regions.

vuonna 1995 noin kaksi kolmannesta näistä varoista käytetään vähemmän kehittyneillä alhaisen tulotason alueilla (tavoite 1), ja toimenpiteitä täydennetään koheesiorahaston rahoituksella.
sweden has policies to assist less polluting technology and products, especially in the energy sector.

arvostelua on esitetty pääasiassa siksi, että mma:ille myönnetään ekr:stä kehitysapua siitä huolimatta, että osaa mma:ista ei juurikaan voi pitää kehitysmaina, yksikään mma ei täytä matalan tulotason alueen määritelmää9, ne eivät ole akt–ey-kumppanuussopimuksen sopimuspuolia ja ey:n perustamissopimuksen kehitysyhteistyötä koskevat määräykset eivät koske niitä.
the main reason for this criticism is that the octs benefit from development aid financed from the edf, even though certain octs can hardly be considered as ‘developing countries’, no oct is qualified as a low income territory9, they are not part of the acp-ec partnership agreement and they are not covered by the provisions of the ec treaty on development cooperation.