Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vastaan komission jäsenen kohteliaisuuteen.
i return the compliment to the commissioner.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
komission säännöstössä ei tunnusteta erityisesti tarvetta kohteliaisuuteen.
the commission code does not explicitly recognise the need for courtesy.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
työnantaja kiinnittää eniten huomiota esiintymistaitoon sekä kohteliaisuuteen ja sitoutumiseen.
presentation skills are sought most by the employer, together with politeness and commitment.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
säännöt liittyvät pikemminkin kompromisseihin, kohteliaisuuteen, tasapainoon sekä neuvottelukumppanin kunnioittamiseen.
these rules are more about compromise, politeness, equilibrium and respect for the other side at the negotiating table.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: