Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kokonaissähköntuotanto + tuonti – vienti.
total electricity production + imports – exports
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sähköntuotantolaitokset, joiden vuotuinen kokonaissähköntuotanto on yli 20 gwh; ja
electricity generation installations with a total annual electricity production of more than 20 gwh; and
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sähköntuotantolaitokset, joiden vuotuinen kokonaissähköntuotanto on yli 20 gwh; sekä
electricity generation installations with a total annual electricity production of more than 20 gwh, and
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yhteistuotannosta saatava sähköntuotanto katsotaan yhtä suureksi kuin yksikön vuosittainen kokonaissähköntuotanto päägeneraattorien ulostulokohdasta mitattuna
electricity production from cogeneration shall be considered equal to total annual electricity production of the unit measured at the outlet of the main generators.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
jos yhteistuotantoyksikön tosiasiallista rakennusastetta ei tiedetä, liitteessä i tarkoitettujen tyyppien a, b, c, d ja e yksiköihin voidaan soveltaa etenkin tilastollisiin tarkoituksiin seuraavia oletusarvoja edellyttäen, että näin määritetty yhteistuotannosta saatava sähkö on enintään yksikön kokonaissähköntuotanto:
if the actual power to heat ratio of a cogeneration unit is not known, the following default values may be used, notably for statistical purposes, for units of type (a), (b), (c), (d), and (e) referred to in annex i provided that the calculated cogeneration electricity is less or equal to total electricity production of the unit:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: