Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tapaus a — jarruanturat komposiittimateriaalista:
case a — composite blocks:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
komposiittimateriaalista valmistettujen jarruanturoiden suunnittelu ja arviointi
design and assessment of composite brake blocks
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eritelmä on vielä avoin komposiittimateriaalista valmistettujen jarruanturoiden osalta.
this specification is still an open point for composite brake blocks.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mukaan luettuina materiaalien, esim. komposiittimateriaalista valmistettujen jarruanturoiden, ominaisuudet
including material properties, e.g. for composite brake blocks
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tätä sovelletaan myös silloin, kun kyseisissä kalustoyksikössä on komposiittimateriaalista valmistetut puhdistusjarrut.
this applies also if these vehicles are equipped with composite scrubbers.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
testi vaaditaan vain kokonaan komposiittimateriaalista valmistetuilta malleilta (cng-4).
test only required on all-composite (cng-4) designs.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
euroopan rautatievirasto julkaisee luettelon kansainväliseen tavaraliikenteeseen täysin hyväksytyistä komposiittimateriaalista valmistetuista jarruanturoista teknisenä asiakirjana verkkosivustollaan.”
the list of fully approved composite brake blocks for international transport is set out in a technical document to be published by the european rail agency on its website.’
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ratatyökoneiden, joissa jarrutus tapahtuu ainoastaan komposiittimateriaalista valmistetuilla jarruanturoilla tai levyjarruilla, katsotaan noudattavan taulukon 5 ohiajomeluvaatimuksia ilman mittausta.
otms which are solely braked by either composite brake blocks or disc brakes, are deemed to comply with the pass-by noise level requirements in table 5 without measuring.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
katodielektrodi: polyisobutyleeni/hopeakloridi/hiilimusta-komposiittimateriaalista valmistettuja kerroksia, hopeakalvo ja sähköä johtava liimanauha
cathode electrode: layers of polyisobutylene/silver chloride/carbon black composite material, silver foil, and electrically conductive adhesive tape
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
komposiittimateriaalista valmistettujen jarruanturoiden käyttö on tavanomaisen rautatiejärjestelmän ohjaus-, hallinta- ja merkinanto-yte:ssä avoimena oleva kohta.
the use of composite brake blocks is an open point in the cr ccs tsi. emc
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: