Fråga Google

You searched for: konkreettisempina (Finska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Finska

Engelska

Info

Finska

Minä pidän kuitenkin neuvoston pyrkimyksiä konkreettisempina.

Engelska

At least now I can see that the Council's aspirations have more substance to them.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Finska

Se on kuitenkin vasta ensimmäinen askel kohti konkreettisempaa koordinointiyksikköä.

Engelska

However, it is only the first step towards a more concrete coordinating unit.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

Hänen tavoitteenaan on entistä konkreettisempaa kuin että.

Engelska

His objective is much more tangible than that.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

Toinen tapa tehdä omasta ympäristövaikutuksesta konkreettisempi on ekologisen jalanjäljen laskeminen.

Engelska

Another way to make your own environmental impact more tangible is by calculating your own ecological footprint.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

Seuraavia konkreettisempia toimenpiteitä voitaisiin mahdollisesti tarvittaessa tarkastella tapauskohtaisesti:

Engelska

If necessary, more specific measures could be examined on a case-by-case basis, namely:

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

EASO:lle esitetään konkreettisempaa roolia koulutusta ja turvapaikkamenettelyyn pääsyä koskevissa säännöksissä.

Engelska

A more concrete role for the EASO is foreseen in the provisions on training and access to the asylum procedure.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

Tältä osin komissio olisi voinut esittää tiedonannossaan konkreettisempia toimenpiteitä.

Engelska

The communication could have been more concrete on measures in this respect.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

konkreettisempia perusteita, joiden avulla voitaisiin verrata käsillä olevan direktiivin vaikutuksia.

Engelska

However, in order to ensure greater accuracy and to avoid misinterpretations of statistics, the Commission should introduce more specific criteria concerning the parameters, indicators, conversion functions, etc., making it possible to compare the effects of this directive.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

Pääsihteeri kiinnitti lisäksi huomiota ohjelman entistä konkreettisempaan ja helppolukuisempaan rakenteeseen.

Engelska

The secretary-general also pointed out the greater practicality and ease of use that had been given to this programme.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

Näin ollen ETSK kehottaa komissiota tekemään asiassa konkreettisempia aloitteita.

Engelska

The EESC thus calls on the Commission to take more concrete measures in this area.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

kohdennetut toimet, jotta saadaan konkreettisempaa hyötyä palvelujen sisämarkkinoista.

Engelska

targeted actions to make the single market for services a more concrete reality on the ground.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

joka on entistä konkreettisempi ja selektiivisempi

Engelska

is more targeted and selective;

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

Tärkeintä TSK:lle on, että toimintasuunnitelmasta tehdään konkreettisempi.

Engelska

One of the main concerns to the ESC is that the proposed action plan should be made more specific.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

Toimintalogiikan olisi oltava paremmin kohdennettu, konkreettisempi, yksityiskohtaisempi ja avoimempi.

Engelska

The intervention logic should be more focused, concrete, detailed and transparent.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

Kyseinen näkökanta on muita näkökantoja monimuotoisempi mutta myös konkreettisempi.

Engelska

This EESC position is the most complex and at the same time the most tangible.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

Konkreettisempi komission aloite on mahdollinen vuonna 2004.

Engelska

A firmer Commission initiative could be envisaged in 2004.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

Tämä takaisku vaikeuttanee foorumin pyrkimyksiä saada aikaan konkreettisempia tuloksia lähiaikoina.

Engelska

This setback will probably not help the platform deliver more tangible results in the near future.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

1.5 ETSK katsoo, että komission tiedonannon olisi pitänyt olla konkreettisempi.

Engelska

1.5 The EESC's view is that the Communication from the Commission should have taken a more practical approach.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

Näillä aihealueilla voitaisiin ottaa käyttöön konkreettisempia lähestymistapoja tai ohjeita.

Engelska

More concrete approaches or directions might be employed in these areas.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

Komitea ehdottaa seuraavia toimia, jotka ovat konkreettisempia kuin esityksessä mainitut:

Engelska

It suggests initiatives of a more practical nature than those mentioned in the project, namely:

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK