Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
• erityinen koulutusavustus vammaisille lapsille.
amount of benefits special education allowance for handicapped children.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
use pääsy kokeisiin (3216) koulutusavustus kokeilukoulu
use satellite communications (3226) directory (3221) data bank disc
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
— erityinen koulutusavustus vammaisille lapsille (jatkuva)
(ix) allowance for attendance by a third person (on going).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
koulutusavustus myönnetään leskelle, joka tarvitsee koulutusta tai ammatillista koulutusta voidakseen elättää itsensä.
a transitional benefit is granted to a surviving spouse, etc. who is temporarily incapable of main taining him or herself by work.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vaikka koulutuskustannusten kehityksestä ei voida tehdä kovinkaanluotettavia ennusteita, toimintamallin tulosten perusteella voidaan kuitenkin olettaa, ettäkeskimääräinen koulutusavustus työntekijää kohti, n.
there is a steady increase in the number of projects implemented inindividual sectors (metal and electrical engineering) throughout the term of the project, whileothers peak on either a seasonal basis (construction) or a temporary basis (printing, healthcare, materials testing).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
näin ollen tuemme tätä pölytystukea, sitä, että olisi koulutusavustus, tuki mehiläishoitajien yhdistyksille sekä, miksipä ei sitä, että edistettäisiin hunajan kulutusta, hunaja on- luulen, että tästä me kaikki olemme samaa mieltä- hyvin terveellistä.
we therefore support this pollination premium, support for training, support for bee-keepers ' associations and promotion of honey consumption which, i think we all agree, is extremely healthy.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: