Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
perinteinen kasvirohdosvalmiste oireenmukaiseen hoitoon lievissä kouristuksenomaisissa ruoansulatuskanavan vaivoissa kuten turvotus ja ilmavaivat.
traditional herbal medicinal product for symptomatic treatment of mild, spasmodic gastro-intestinal complaints including bloating and flatulence.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perinteinen kasvirohdosvalmiste oireenmukaiseen hoitoon lievissä kouristuksenomaisissa ruoansulatuskanavan vaivoissa, kuten turvotuksessa ja ilmavaivoissa.
traditional herbal medicinal product for symptomatic treatment of mild, spasmodic gastro-intestinal complaints including bloating and flatulence.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se näytti olevan sellaisen pelokkaan miehen henkilökohtainen keppihevonen, joka piti kouristuksenomaisesti kiinni perinteisestä kyläyhteisökulttuurista.
it seemed to be a personal hobbyhorse of a frightened man who was desperate to hold on to traditional village life.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: