Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
kurssin
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
kurssin osanottaja
participant in a course
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: IATE
kurssin tavoitteet:
course objectives:
Senast uppdaterad: 2014-11-21 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
kurssin on sisällettävä
the course shall comprise:
Senast uppdaterad: 2014-11-21 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: IATE
mpl-kurssin erityisvaatimukset.
specific requirements for the mpl course.
mpl-kurssin perustasolla;
the mpl course on the basic phase;
(tarvittaessa) kurssin taso :
if appropriate, the course level:
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
valitun kurssin signaali
selected heading signal
Senast uppdaterad: 2014-11-15 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: IATE
kurssin keston perustelut:
justification of course duration:
kurssin ajankohdat ja pitopaikat
dates and locations of the course
kurssin koulutussuunnitelmat ja -ohjelmat.
the syllabi and associated programmes for the training course.
kattaa kurssin negatiiviset vaikutukset
to hedge against the adverse effect of the exchange rate
kurssin hinta on 60 euroa.
the price for the course is €60.
Senast uppdaterad: 2018-02-13 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Demo
hankkeen/kurssin nimi ja lyhenne
name and acronym of the project/course
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Demo
joten nyt katsoa kurssin aiheisiin.
so let’s now have a look at the course topics.
kurssin on täytettävä seuraavat edellytykset:
a training course must meet the following conditions:
Senast uppdaterad: 2017-04-06 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Demo
kurssin tavoitteiden saavuttamisen edellyttämä vähimmäisläsnäolovaatimus
the minimum attendance required to the trainee, in order to meet the objectives of the course.
Senast uppdaterad: 2014-11-21 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Demo
kurssin kehitys lisäsi osaltaan inflaatiopaineita.
improvement can be explained mainly bytemporary factors, as well as by the positiveeffect of the economic cycle.
kuinka voisin auttaa kurssin järjestelyissä?
how can i help?
hankkeen/kurssin järjestämistä koskeva rahoitussuunnitelma.
financial plan for the organisational aspects of the project/course
euron välisen kurssin dollarin ja aikavälillä?
how do you see the exchange rate between the dollar and the euro evolving over the long run ?