Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
laatikoiden lukumäärä
boxes or circles
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
laatikoiden lukumäärä,
the number of cartons,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
n on erän laatikoiden lukumäärä.
n is the number of cartons in the lot.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
satunnaisnäytteen koko (laatikoiden lukumäärä);
size of the random sample (number of cartons);
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
purettujen laatikoiden lukumäärä lajeittain
number of boxes landed by species
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
riskitason perusteella punnittavien laatikoiden lukumäärä
number of boxes to be weighed subject to risk level
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kalojen tai laatikoiden lukumäärä ja määrä kilogrammoina
number of fish or boxes and quantity in kg;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
laatikoiden lukumäärä kussakin otokseen sisältyvässä lavassa;
the number of boxes on each pallet in the sample;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b kalojen tai laatikoiden lukumäärä ja määrä kilogrammoina.
(b) number of fish or boxes and quantity in kg;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pakkausten lukumäärä: ilmoitetaan laatikoiden tai häkkien lukumäärä.
number of packages: provide the number of crates or cages.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
laatikoiden tai harkkojen lukumäärä kussakin otokseen sisältyvässä lavassa;
the number of boxes or blocks on each pallet in the sample;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
laatikoiden lukumäärä paloittelutyyppiä kohden sekä lihan nettopaino tullivarastointimenettelyyn asetettaessa.
the number of boxes per type of cut obtained and the net weight measured on entry into the customs warehousing procedure.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toimitettujen laatikoiden lukumäärä ja niiden toukankasvattaja-vastaanottajien nimi ja lähetyspäivä,
the number of boxes delivered, the name of the rearer to whom they were consigned and the date of dispatch,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
laatikoiden lukumäärä paloittelutyyppiä kohden ja tuotteiden nettopaino ennen niiden jäädyttämistä.
the number of boxes per type of cut obtained and the net weight before freezing.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(lavojen lukumäärä × 52 laatikkoa)
(number of pallets × 52 boxes)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(lavojen lukumäärä x 52 laatikkoa)
(number of pallets × 52 boxes
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
käyttöön otettujen silkkiäismunalaatikoiden lukumäärä sekä laatikoiden vastaanottopäivät,
the number of boxes of eggs used and the date or dates on which these were received,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jäsenvaltioiden on ilmoitettava punnittavien laatikoiden lukumäärä mieluiten eri riskitasot sisältävissä taulukoissa, kuten seuraavassa esimerkissä vahvistetaan:
preferably, member states shall indicate the number of boxes to be weighed by means of tables for the different risk levels, as in the example below:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
viimeistään 40 päivän kuluttua munalaatikoiden lähettämisestä todistus, johon on merkitty vähintään kyseisen kasvattajan nimi ja osoite, lähetettyjen laatikoiden lukumäärä, lähetyspäivä sekä todistuksen antopäivä,
not later than 40 days after the dispatch of boxes of eggs, an attestation specifying at least the name and the address of the rearer concerned, the number of boxes delivered, the date of dispatch and the date of issue of the attestation;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jos kaloja säilytetään laatikoissa, koreissa ja muissa säiliöissä, niiden lukumäärä on ilmoitettava tarkasti.
where such fish are held in boxes, baskets or other containers, the precise number of boxes, baskets or other containers used shall be recorded.