Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
laudan koko
board size
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
laudan vaikeus
board difficulty
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
avaa laudan pohjapiirros.
open board layout
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
laudan sivulla on uria koko sen pituudella.
the board has grooves running the whole length along its side.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
muokkaa laudan pohjapiirrosta
edit board layout
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
valitse laudan numero:
select a board number:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alkuperäinen laudan anti- aliasointi
initial anti-aliasing of the board
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
virhe laudan tietoja käännettäessä!
error converting board information!
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
laudan koon on oltava positiivinen luku
the board height must be a positive integer
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
t = kunkin laudan paksuus metreinä
t = thickness of each wood piece, in meter
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
laudan reunalla tilanne on hieman erilainen.
at the edge of the board, the situation is a little different.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voit pelata lähes mihin tahansa laudan pisteeseen.
you can play almost anywhere on the board.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
laudan tilanne olisi sama kuin kaksi siirtoa aiemmin.
it will result in the same board position of two moves earlier.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
laudan vaikeussäätimellä asetetaan laudan vaikeusaste helpoksi tai vaikeaksi.
board difficulty the slider controls the difficulty of the board from easy to hard.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja neljäkymmentä hopeajalustaa, aina kaksi jalustaa kunkin laudan alle.
and their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kahta selkänojan laudan osaa painetaan sitten kevyesti selkänojaa vasten.
then the two parts of the backrest board are lightly pressed against the backrest.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kahta selkänojan laudan osaa painetaan sitten kevyesti selkänojaa vasten tangentiaalisesti.
then the two parts of the backrest board are lightly pressed against the backrest tangentially.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
muotolistaksi tai -laudaksi työstäminen
beading or moulding
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet: