Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Äänestys oli tiukka, mutta c' est la vie, madame!
close at it was, c'est la vie, madame!
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
monsieur prodi, préparez votre défense, c' est la défense de l' europe( arvoisa prodi, olkaa valmis puolustamaan, sillä kyse on euroopan puolustamisesta).
in the words of charles de gaulle to general leclerc, when he had just liberated this beautiful city of strasbourg: mr prodi, préparez votre défense, c'est la défense de l'europe.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.