You searched for: liiketoimintavolyymi (Finska - Engelska)

pankkien liiketoimintavolyymi riippuu siitä, miten suurelta osin niiden rahoitusomaisuus on velkasaatavaa.
the volume of business conducted by banks is determined by the amount by which the bank's assets are leveraged.

koska bawag-psk käytti itävallan postikonttoreita myös sivukonttoreinaan, olisi rahoituspalveluiden pienentynyt liiketoimintavolyymi itävallan postikonttoreissa johtanut myös siihen, että postikonttoreita olisi täytynyt sulkea lisää. tämä olisi johtanut maaseudun rakenteellisiin ongelmiin.
because bawag-psk also uses the austrian post offices as branch offices, the reduced business volume of the financial services at the austrian post offices would also necessitate closing additional post offices and would therefore create structural problems in rural areas.

lisäksi ne vastaavat absoluuttisia liiketoimintavolyymeja, jotka hsh näillä aloilla markkinaosuutensa ja kokonaismarkkinavolyyminsa perusteella voisi saavuttaa.
further, they correspond to absolute volumes which are considered more reasonably achievable for hsh in those sectors in light of its market share and of the overall market volume.