Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pääsy postiverkon loppupäähän
downstream access
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
massa tuotantoketjun loppupäähän sijoittuvaan tuotantoon.
public utilities have not been privatised so far.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
niitä ei ainakaan saa panna luettelon loppupäähän.
they should, in any event, not be placed at the end of the list.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
polttoainekierron loppupäähän on kiinnitettävä entistä enemmän huomiota.
the back-end of the fuel cycle will need increasing levels of attention.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lisäarvo on keskittynyt yhä enemmän tuotantoketjun loppupäähän eli meijereihin.
value-added in the chain has become increasingly concentrated in the downstream sectors, notably with dairies.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ehdittyään kujan loppupäähän kaatui vanhus maahan sydänvikansa ja kauhun tappamana.
he fell dead at the end of the alley from heart disease and terror.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pohjois-afrikan maat sijoittuvat luettelossa puolivälin alapuolelle tai listan loppupäähän.
the countries of north africa are located in the middle-to-bottom or bottom section of the list.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
edellä mainitut säännökset eivät koske pääsyä postiverkon lajittelu- ja jakeluketjun loppupäähän.
these provisions are not intended to ensure downstream access to "sorting" and "delivery" segments.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
6.3.2 keskeytymätön tiedon toimittaminen on ratkaisevan tärkeää elinkelpoisen sektorin kehittämiseksi ketjun loppupäähän.
6.3.2 uninterrupted data-delivery is of paramount importance for a viable downstream sector to evolve.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
komissio on tarkistanut, että muut yhdistyneen kuningaskunnan postialan toimijat pääsevät jatkossakin rmg:n jakeluverkon loppupäähän.
the commission has verified that the other uk postal operators will continue to have access to rmg’s downstream network.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: