Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
oŚno lubuskie”;
oŚno lubuskie’;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
brandenburg-wojewodschaft lubuskie
brandenburg - wojewodschaft lubuskie
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ensimmäisenohjelman kohdealueita ovat brandenburg ja lubuskie jatoisen ohjelman brandenburg, mecklenburg-vorpommern ja zachodniopomorskie.
the regions selected are brandenburg and lubusky for the first programme and brandenburg, mecklenburg-western pomerania and zachodniopomorsky for the second.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
puolan läntisillä alueilla (dolnośląskie, lubuskie ja zachodniopomorskie) sekä pohjoisosissa (warmińsko-mazurskie) työttömyysaste on 26 prosenttia.
in the western regions of poland (dolnośląskie, lubuskie and zachodniopomorskie) and in the north of the country (warmińsko-mazurskie) there is an unemployment rate of 26%.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
italia, puola ja yhdistynyt kuningaskunta ovat toimittaneet komissiolle todisteet, joilla osoitetaan direktiivissä 64/432/ety säädettyjen asianmukaisten edellytysten täyttyminen siten, että italiassa lazion alueella sijaitseva viterbon maakunta, puolassa neljäkymmentäneljä hallintopiiriä (powiat), jotka kuuluvat lubuskien, kujawsko-pomorskien, mazowieckien, podlaskien, warmińsko-mazurskien ja wielkopolskien voivodikuntiin eli ylemmän tason hallinnollisiin yksiköihin, sekä mansaari yhdistyneessä kuningaskunnassa voidaan katsoa naudan tarttuvasta leukoosista virallisesti vapaiksi alueiksi.
italy, poland and the united kingdom respectively have submitted to the commission documentation demonstrating compliance with the appropriate conditions provided for in directive 64/432/eec as regards the province of viterbo in the region of lazio in italy, 44 administrative regions (powiaty) within the superior administrative units (voivodships) of lubuskie, kujawsko-pomorskie, mazowieckie, podlaskie, warmińsko-mazurskie and wielkopolskie in poland and the isle of man in the united kingdom so that those regions may be considered officially enzootic-bovine-leukosis-free regions of italy, poland and the united kingdom.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: