Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
maksupalveludirektiivissä viitataan « maksutoimeksiantoon », kun asetusehdotuksen määritelmässä viitataan puolestaan « maksutapahtumaan ».
in the psd, reference is made to « payment order » whereas the definition in the proposed regulation refers to « payment transaction ».
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
maksutoimeksiantoa ei voi panna vireille integroitua mallia käyttävä liitännäisjärjestelmä, jonka peilitiliä hyvitetään.
the payment instruction cannot be initiated by the as using the integrated model whose mirror account will be credited.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: