Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
arvoisa puhemies, napolin matkani jälkeen menin triesteen, jossa nousin junaan matkustaakseni toiseen italialaiseen kaupunkiin.
after my stay in naples, mr president, i went to trieste, where i took the train to go to another italian city.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
arvoisa puhemies, hyvät jäsenet, joudun tätä varten, kuten on jo ilmoitettu, lähtemään täältä muutaman minuutin kuluttua matkustaakseni luxemburgiin, jossa pidetään ylimääräinen liikenneministerien neuvoston kokous.
to this end, madam president, ladies and gentlemen, in a few minutes i will leave this meeting to depart for luxembourg, where a special council of transport ministers is taking place.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: