Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
’medico generico’
“medico generico”
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
medico-dentista.’
medico-dentista”;
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diploma federale di medico
eidgenössisches arztdiplom
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
’diploma di medico generico’
“diploma di medico generico”
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diploma di medico specialista" (erikoislääkärin tutkintotodistus), jonka antaa yliopiston rehtori;
'diploma di medico specialista, rilasciati dal rettore di una universita' (diploma of specialized doctor, granted by a rector of a university);
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
diploma di medico specialista" (erikoislääkärin tutkintotodistus), jonka antaa yliopiston rehtori;
'diploma di medico specialista, rilasciati dal rettore di una universita' (diploma of specialized doctor, granted by a rector of a university);
miksi alberto sordi, suuri italialainen näyttelijä, teki menestysfilmin nimeltä" il medico della mutua"( julkisen sektorin lääkäri)?
why did the great italian actor, alberto sordi, have such success with a film about the italian health service, entitled " the family doctor"?
uskon, että voimme onnitella kanadan hallitusta tästä tuloksesta, mutta erityisesti meidän tulisi onnitella maamiinakampanjasta nobelin rauhanpalkinnon saajaa jody williamsia ja medico internationalin thomas gebaueria, jotka ovat edistäneet kampanjaa euroopassa ja ovat tukeneet tätä ottawan sopimusta.
i think that the canadian government should be congratulated on this achievement, as indeed should be nobel peace prize winners jody williams and thomas gebauer of medico international, who pressed ahead with their landmine campaign in europe and who provided support for the ottawa resolution.