Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
on tärkeää alkaa kiinnittää entistä enemmän huomiota monitieteellisyyteen ja liike-elämän todellisuudessa vaatimiin taitoihin.
it is important for there to be greater focus on interdisciplinarity and development of the skills that are actually demanded by the business world.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- ryhmätyöskentelyyn, luovuuteen, monitieteellisyyteen, sopeutumiskykyyn, kulttuurien väliseen viestintään ja ongelmanratkaisuun liittyvien digitaaliaikakauden keskeisten taitojen omaksumisen helpottaminen.
microtechnologies (μΤ) include device technologies such as for mems (micro-electromechanical), moems (micro-opto-electro-mechanical); microsystems engineering, micro-machining and precision mechanics; microsensors and actuators, microfluidics, microrobotics and their related techniques and interfacing or manifolding from the microscale to the real world.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se ei sitä vastoin ole samaa mieltä joistakin tarkistuksista, jotka toisivat muutoksia sisältöön ja avaintoimintakokonaisuuksien jakoon, mikä johtaisi kokonaisvaltaisen lähtökohdan sekä monitieteellisyyden hylkäämiseen ongelmien ratkaisuissa.
on the other hand, it does not agree on a number of amendments introducing modifications in the content or in the allocation of key actions, which would lead to moving away from the integrated and multi-disciplinary problemsolving approach.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: