Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
diabeteksen aiheuttamat munuaiskomplikaatiot
renal complications of diabetes mellitus
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
munuaiskomplikaatiot ovat multippelia myeloomaa sairastavilla potilailla yleisiä.
renal complications are frequent in patients with multiple myeloma.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
munuaisten vajaatoiminta munuaiskomplikaatiot ovat multippelia myeloomaa sairastavilla potilailla yleisiä.
renal impairment renal complications are frequent in patients with multiple myeloma.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ensisijainen yhdistetty päätetapahtuma oli sydän- ja verisuoni- sekä munuaiskomplikaatiot.
the primary endpoint was a composite of cardiovascular and renal complications.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diabeteksen aiheuttamat munuaiskomplikaatiot munuaissairauksien hoito hypertensiivisillä potilailla, joilla on tyypin ii diabetes ja alkava nefropatia (katso kohta 5. 1).
renal complications of diabetes mellitus treatment of renal disease in hypertensive patients with type 2 diabetes mellitus and incipient nephropathy (see section 5.1).
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
diabeteksen aiheuttamat munuaiskomplikaatiot hypertensiivisillä potilailla, joilla on tyypin ii diabetes ja alkava nefropatia, zestril- annos on 10 mg kerran vuorokaudessa, ja se voidaan suurentaa 20 mg: aan/ vrk, jos se on tarpeen, että diastolinen verenpaine potilaan istuessa laskee alle 90 mmhg.
renal complications of diabetes mellitus in hypertensive patients with type 2 diabetes mellitus and incipient nephropathy, the dose is 10 mg zestril once daily which can be increased to 20 mg once daily, if necessary, to achieve a sitting diastolic blood pressure below 90 mm hg.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: