Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tyoÈvoimahallituksen tekemiin paÈaÈtoÈksiin voi myoÈs hakea muutosta sosiaalivakuutuksen muutoksenhakutuomioistuimelta.
judgments made by the directorate of labour may also be appealed to the national insurance court of appeal.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
niiden paÈaÈtoÈksiin voi hakea muutosta sosiaalivakuutuksen muutoksenhakutuomioistuimelta kuuden viikon kuluessa.
decisions made by the regional insurance office may be appealed direct to the national insurance court of appeal which conducts a full examination of the case .
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tähän päätökseen voi hakea muutosta sosiaalivakuutusasioita käsittelevältä muutoksenhakutuomioistuimelta kuuden viikon kuluessa
appeals against decisions made by a local insurance office are decided on by a higher level within the national insurance administration.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pariisin muutoksenhakutuomioistuimelta voidaan hakea muutosta kilpailuneuvoston (conseil de la concurrence) päätöksiin.
the authority gave the merger the go-ahead on condition that the parties undertook to dispose of a number of sales outlets in areas where competition might be affected.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alueellisen vakuutustoimiston tekemiin päätöksiin voi hakea suoraan muutosta kansanvakuutuksen muutoksenhakutuomioistuimelta, joka käsittelee ta pauksen kokonaisuudessaan.
decisions made by the regional insurance office may be appealed directly to the national insurance court of appeal which conducts a full examination of the case.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
niihin voidaan hakea muutosta hallinnolliselta muutoksenhakutuomioistuimelta, jonka päätöksistä voidaan valittaa korkeimman oikeuden hallinnolliseen jaostoon.
the supreme chamber of control is responsible for financial and administrative monitoring of all government bodies, other bodies financed from the state budget and local authorities.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: