Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
varoitan kuitenkin yksinkertaistamasta liikaa muuttoliikekysymystä.
however, i warn against over-simplification of the migration issue.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
perjantaiaamun varsinaisessa kokouksessa käsittelemme erittäin tärkeää muuttoliikekysymystä.
at the plenary session on friday morning, we will look at the crucial issue of migration.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
euroopan muuttoliikeagendan tärkein tavoite on lähestyä muuttoliikekysymystä kokonaisvaltaisesti.
the main objective of this european agenda on migration is to approach the issue of migration in a comprehensive way.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
muuttoliike on ollut yksi tämän komission poliittisista painopisteistä alusta alkaen. euroopan muuttoliikeagendan tärkein tavoite on lähestyä muuttoliikekysymystä kokonaisvaltaisesti.
migration has been one of the political priorities of this commission from the very outset. the main objective of this european agenda on migration is to approach the issue of migration in a comprehensive way.
komissio on jo sisällyttänyt muuttoliikekysymyksen maakohtaisiin strategia-asiakirjoihin.
the integration of migration issues into country strategy papers, for example, is something that the commission has already implemented.