Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lause viittaa siihen, että nettikauppa voi pahimmillaan olla melkoinen villi länsi, jossa kukaan ei valvo tuotteiden turvallisuutta ja turvaa kuluttajan oikeuksia.
the slogan refers to the fact that, at worst, online commerce can be like the wild west, where nobody supervises the product safety or safeguards consumer rights.
kun ségolène finet perusti imettäville äideille suunnatun muodin verkkokaupan mamananan, epäilijöitä riitti. miksi perustaa imettävien äitien nettikauppa maahan, joka on rintaruokinnassa euroopan valtioista häntäpäässä?
when ségolène finet started mamanana, an e-boutique devoted to the fashion needs of breastfeeding mothers, many people were doubtful: why start a breastfeeding clothing company in a country that has one of the lowest breastfeeding rates in europe?