Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
toisin sanoen, me haluamme säilyttää kulttuurien monimuotoisuuden, neuvottelutoimeksianto kertoo unionin halusta vahvistaa yhteisön audiovisuaalisen teollisuuden kilpailukykyä sopivien politiikkojen avulla.
in other words, we shall maintain our cultural diversity and the mandate for negotiation expresses the desire of the european union to strengthen competition in the european audiovisual industry by means of appropriate policies.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
viime joulukuussa komissio esitteli ehdotusluonnoksen, jonka se sanoi noudattelevan eu: n neuvottelutoimeksiantoa wto: ssa sellaisena kuin neuvosto oli sen hyväksynyt vuonna 1999.
last december the commission presented a draft paper which it said is consistent with the eu 's negotiating mandate at wto level, as approved by the council in 1999.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: