Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hemoglobiiniarvojen keskiarvot nousivat viikkoon kaksi mennessä ja pysyivät normaalialueella viikkoon 24 asti.
mean haemoglobin levels increased by week 2 and remained within normal range through to week 24.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
deferasiroksia on tutkittu vain potilailla, joiden seerumin kreatiniini on lähtötilanteessa iän mukaisella normaalialueella.
deferasirox has been studied only in patients with baseline serum creatinine within the age-appropriate normal range.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
joissakin tapauksissa, kuitenkin, t4-tasoja voi olla normaalialueella, diagnosoinnin liikatoiminnan vaikeampaa.
in some cases, however, the t4 levels may be in the normal range, making a diagnosis of hyperthyroidism more difficult.
exjade- valmistetta on tutkittu vain potilailla, joiden seerumin kreatiniini on lähtötilanteessa iän mukaisella normaalialueella.
exjade has been studied only in patients with baseline serum creatinine within the age-appropriate normal range.
potilaiden lvef on määritettävä aina ennen lapatinibihoidon aloittamista, jotta voidaan varmistaa, että lvef: n lähtöarvo on laitoskohtaisella normaalialueella.
lvef should be evaluated in all patients prior to initiation of treatment with lapatinib to ensure that the patient has a baseline lvef that is within the institutions normal limits.
plasman kokonaismmunoglobuliinipitoisuus, lymfosyyttien kokonaismäärä ja leukosyyttiarvo pysyivät yleensä normaalialueella mabthera- hoidon jälkeen, lukuun ottamatta ohimenevää leukosyyttiarvon laskua neljän ensimmäisen viikon aikana hoidon jälkeen.
51 plasma total immunoglobulin concentrations, total lymphocytes counts, and white cells generally remained within normal limits following mabthera treatment, with the exception of a transient drop in white cells counts over the first four weeks following therapy.
seerumin kalium-, magnesium- ja kalsiumtason on pidettävä normaalialueella, jotta ekg:n qtc-ajan pidentymisen riskiä voidaan vähentää.
serum potassium, serum magnesium and serum calcium should be kept within normal range to reduce the risk of ecg qtc prolongation.
riittävät annokset tätä lääkevalmistetta voivat palauttaa poikkeuksellisen matalat immunoglobuliini g:n pitoisuudet normaalialueelle.
adequate doses of this medicinal product may restore abnormally low immunoglobulin g levels to the normal range.