Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
numeroavaruus, joka on luotu euroopan maatunnuksen avulla ja jota käytetään rinnakkain kansallisten numeroavaruuksien kanssa.
a numbering space created via a european country code that sits in parallel with the national numbering spaces.
teknologian ja markkinoiden kehitys osoittavat, että eurooppalainen numeroavaruus tarjoaa mahdollisuuden yleiseurooppalaisten palvelujen kehittämiselle, mutta tätä mahdollisuutta ei tällä hetkellä pystytä täysin hyödyntämään liian byrokraattisten menettelyvaatimusten ja kansallisten hallintojen puutteellisen koordinoinnin vuoksi.
technological and market developments show that etns represents an opportunity for pan-european services to develop, but that it is currently prevented from realising its potential by overly bureaucratic procedural requirements and a lack of coordination between national administrations.
eurooppalaisen numeroavaruuden toteuttamisesta puheen ollen komissio on jo suorittanut sitä koskevan tutkimuksen.
with respect to the implementation of a european telephone and numbering space, the commission has already carried out a study.