Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
integroidaan ehdokasmaat solvit-ongelmanratkaisuverkkoon mahdollisimman kattavasti.
integrate the candidate countries into the solvit problem solving mechanism as fully as possible
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lopuksi haluan mainita tapauksen, joka liittyy sisämarkkinoiden ongelmanratkaisuverkkoon solvitiin, joka on mielestäni erinomainen komission aloite.
finally, i want to quote the cases of solvit, which i believe is an excellent initiative of the commission.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
siksi on aivan välttämätöntä integroida uudet jäsenvaltiot uuteen solvit-verkkoon eli sisämarkkinoiden ongelmanratkaisuverkkoon mahdollisimman nopeasti.
this makes it all the more important to integrate the new member states into the solvit problem-solving network as soon as possible.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
komitea yhtyy komission näkemykseen, jonka mukaan on välttämätöntä integroida uudet jäsenvaltiot uuteen solvit-ongelmanratkaisuverkkoon mahdollisimman nopeasti.
the committee endorses the importance which the commission attaches to integrating the new member states into the solvit problem-solving network as soon as possible.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unioni tukee ehdokasvaltioiden ponnisteluja, mutta on tärkeää integroida uudet jäsenvaltiot uuteen solvit-verkkoon eli sisämarkkinoiden ongelmanratkaisuverkkoon mahdollisimman nopeasti.
the union is supporting their efforts but it is important to integrate the new member states into the solvit problem-solving network as soon as possible.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
myös yhteyksiä muihin verkkoihin, kuten sinun eurooppasi -neuvontaan29 ja sisämarkkinoiden ongelmanratkaisuverkkoon (solvit), olisi kehitettävä edelleen.
finally, contacts with other networks, such as your europe advice29 and solvit should be further developed.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: