You searched for: osaltaan (Finska - Engelska)

kaikki nämä osaltaan.
all these contribute.

kehittää omalta osaltaan
to contribute to the development of:

ja osaltaan näillä keinoin
thereby contributing to:

tämä huonontaa osaltaan alan mainetta.
this helps to give the sector a bad name.

komissio kehottaa jäsenvaltioita osaltaan:
the commission calls upon member states to contribute to:

tämä edistää osaltaan salassapidon poistamista.
this should do something to combat the secrecy element.

) pitäisi osaltaan parantaa tätä tilannetta.
the third package of legislation on the internal gas and electricity market (3) should help to remedy this.

kilpailupaineet edistäisivät osaltaan tavoitteiden saavuttamista.
competition pressures would contribute to reaching these objectives.

ohjelmalla edistetään osaltaan seuraavia yleistavoitteita:
the programme shall contribute to the following general objectives :

yhteistyö tukee osaltaan myös parlamentin julkisuuskuvaa.
it will also serve to boost the image of this house.

vaikuttaa osaltaan entistä yrittäjähenkisemmän kulttuurin muodostumiseen
contributes to a more entrepreneurial culture;

tällä pyritään osaltaan saamaan kuluttajat arvostelukykyisemmiksi.
this has to do with making consumers more discerning.

1.3 rahapelit kasvattavat osaltaan jäsenvaltioiden verotuloja.
1.3 the gambling sector boosts member states' tax revenue.

jaostoja koskevat säännöt koskevat osaltaan myös ala­komi­teoita.
the rules governing sections shall be applicable, mutatis mutandis, to sub‑committees.

4.10.3 viljelijät voivat osaltaan lieventää ilmastonmuutosta.
4.10.3 farmers can contribute in the mitigation of climate change.