Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
karkotettu pakkotyöhön entisen neuvostoliiton rajan ulkopuolelle
deported for forced work beyond former ussr border?
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ihmisiä joutuu pakkotyöhön ja heitä painostetaan väkivalloin muuttamaan.
people are being obliged to carry out forced labour and are being forcibly resettled.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kaksi vuotta sitten kolme toimittajaa tuomittiin kolmeksi vuodeksi pakkotyöhön presidentin herjaamisesta.
leading opposition figures have been arrested and beaten, and a few have disappeared, although – mysteriously – some have reappeared.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
voimme vain olla samaa mieltä halusta taistella lasten pakkotyötä vastaan.
the same applies to the desire to combat forced child labour.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: