You searched for: pankkiviranomaisella (Finska - Engelska)

pankkiviranomaisella on seuraavat tehtävät:
the authority shall have the following tasks:

pankkiviranomaisella olisi oltava asianmukainen rahoitus.
the authority should be appropriately financed.

onko pankkiviranomaisella riittävät resurssit tehtäviensä suorittamiseksi;
the resources of the authority are adequate to carry out its responsibilities;

pankkiviranomaisella on seuraavat tehtävät: 6 artikla « 1.
the authority shall have the following tasks: article 6 « 1.

pankkiviranomaisella on kussakin jäsenvaltiossa laajin kansallisen oikeuden mukainen oikeushenkilöillä oleva oikeuskelpoisuus.
in each member state, the authority shall enjoy the most extensive legal capacity accorded to legal persons under national law.

sen vuoksi pankkiviranomaisella olisi oltava mahdollisuus vaatia kansallisia valvontaviranomaisia toteuttamaan erityistoimia kriisitilanteen korjaamiseksi.
the authority should therefore be able to require national supervisory authorities to take specific actions to remedy an emergency situation.

edellä 1 kohdassa säädettyjen tehtävien suorittamiseksi pankkiviranomaisella on tämän asetuksen mukainen toimivalta ja erityisesti toimivalta
to achieve the tasks set out in paragraph 1, the authority shall have the powers set out in this regulation, in particular to:

euroopan pankkiviranomaisella (epv) säilyisi toimivalta kehittää yhteistä sääntökirjaa edelleen ja varmistaa valvontakäytäntöjen lähentyminen ja yhdenmukaisuus.
the eba would retain its competence for further developing the single rulebook and ensuring convergence and consistency in supervisory practice.

tätä varten pankkiviranomaisella on asianmukaiset tutkinta- ja täytäntöönpanovaltuudet, jotka määritellään asiaa koskevassa lainsäädännössä, sekä mahdollisuus maksujen perintään.
for that purpose, the authority shall have appropriate powers of investigation and enforcement as specified in the relevant legislation, as well as the possibility of charging fees.

olen esittänyt tarkistuksen, jonka mukaan euroopan pankkiviranomaisella - joka toivoaksemme perustetaan - on toimivaltuus toteuttaa vakauden valvontaa koskevia toimia.
i have tabled an amendment so that our european banking authority, which we are hoping to set up, has a remit enabling it to perform prudential supervision tasks.

memo/10/434) ja erityisesti euroopan pankkiviranomaisella olisi koordinointi- ja tukitehtävä kriisitilanteissa ilman, että tämä vaikuttaa jäsenvaltioiden finanssipoliittiseen vastuuseen.
the commission will also propose that the new european supervisory authorities (see memo/10/434) and in particular the european banking authority, should have coordination and support roles in crisis situations, without impinging on the fiscal responsibilities of member states.

toimivaltaisten viranomaisten on ilmoitettava pankkiviranomaiselle delegointisopimuksista, jotka ne aikovat tehdä.
competent authorities shall inform the authority of delegation agreements they intend to enter into.