Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
olen kuitenkin samaa mieltä esittelijän kanssa, kun hän ottaa esiin erittäin tärkeän kysymyksen peltokasvijärjestelmästä, jonka puitteissa tuet keskitetään suurille tuottajille ja vauraimmille alueille.
nevertheless, i agree with the rapporteur when he raises a very important issue affecting the system of arable crops, which is the concentration of aid amongst major producers and in the most prosperous regions.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
pellavan ja hampun sisällyttäminen yleiseen peltokasvijärjestelmään edellyttää yhtä tuotantomäärää kaikille euroopan unionin alueille.
the inclusion of flax and hemp within the general regulations on herbaceous plants requires the establishment of a single yield for all areas of the european union.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: