Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
otettava pistokoemaisesti astioita valmistuspaikoilta tai varastosta tarkastusta varten.
take random samples at the places of manufacture or at the place of storage of vessels for inspection purposes.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b) otettava pistokoemaisesti astioita valmistuspaikoilta tai varastosta tarkastusta varten.
(b) take random samples at the places of manufacture or at the place of storage of vessels for inspection purposes.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
liitteessä i olevassa 2.1.2 kohdassa tarkoitetuille astioille tehdään koesauvoilla tehtävien testien asemesta nestepainetesti viidelle pistokoemaisesti kustakin erästä valitulle astialle sen tarkastamiseksi, että ne ovat liitteessä i olevassa 2.1.2 kohdassa vahvistettujen vaatimusten mukaiset.
for the vessels referred to in annex i, section 2.1.2 these tests on test-pieces shall be replaced by a hydrostatic test on five vessels taken at random from each batch in order to check that they conform to the requirements of annex i, section 2.1.2.