Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kolmannen valtion polveutumistodistuksia antavien viranomaisten myöntämiä päätöksen 96/510/ey 1 artiklan kolmannen luetelmakohdan mukaisia tunnistusasiakirjoja on pidettävä pätevinä tämän asetuksen mukaisesti 1 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettujen rekisteröityjen hevoseläinten osalta.
the identification documents issued by the authorities in a third country issuing pedigree certificates in accordance with the third indent of article 1 of decision 96/510/ec shall be deemed valid in accordance with this regulation for registered equidae referred to in article 1(1)(b).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
32005 d 0379: komission päätös 2005/379/ey, tehty 17 päivänä toukokuuta 2005, puhdasrotuisten jalostusnautojen sekä niiden siemennesteen, munasolujen ja alkioiden polveutumistodistuksista ja tiedoista (euvl l 125, 18.5.2005, s. 15).”.
commission decision 2005/379/ec of 17 may 2005 on pedigree certificates and particulars for pure-bred breeding animals of the bovine species, their semen, ova and embryos (oj l 125, 18.5.2005, p. 15).’
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: