You searched for: potenssitutkimusten (Finska - Engelska)

niin pitkälle kuin on mahdollista eräpöytäkirjat, ja erityisesti potenssitutkimusten tulokset, tulee toimittaa kaikille hakemuksessa esitetyille kliinisissä tutkimuksissa käytetyille h5n2 rokote- erille.
as far as possible batch protocols, and especially potency test results, should be provided for all batches of h5n2 vaccine used in the efficacy trials presented in the dossier.

sen erottaminen mikä saattaisi olla suojaava vasta-ainetiitteri ja vasta-ainetaso, joka tuotetaan erän potenssitutkimusten olosuhteissa tulisi ottaa huomioon ja minimipotenssi erävapautuksessa pitäisi olla riittävä tuottamaan ilmoitettu immuniteetinkesto.
the distinction between what might be protective titres of antibodies and the level of antibodies generated under the conditions of the batch potency test should be taken into account and the minimum potency at the time of batch release should be sufficient to provide the claimed duration of immunity.

inaktivoitu kokonainen lintuinfluenssavirus, alatyyppiä h5n2 (kanta a/duck/potsdam/1402/86), joka indusoi hi-tiitterin ≥ 6.0 log2 potenssitutkimusten mukaan määritettynä.
inactivated whole avian influenza virus antigen of h5n2 subtype (strain a/duck/potsdam/1402/86), inducing an hi titre of ≥6.0 log2 as tested according to the potency test.