Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in vuonna 2003 kampanjan järjestäjät yhdistivät voimansa elokuvan dirty pretty thingsjakelijoihin julkistaakseen eu:n syrjinnän vastaisen politiikan.
in 2003, the campaign organisers joined forces with the distributors of thefilm dirty pretty things to publicise eupolicy against discrimination.
a pretty palvelija tyttö poisti hänet ulos ja sanoi hänelle "miten te odotatte ymmärtää, mitä tapahtuu vuonna taivaalle, jos et edes nähdä, mikä on teidän jalat".
a pretty servant girl lifted him out and said to him "how do you expect to understand what is going on up in the sky if you do not even see what is at your feet".
) pretty, et al., essex university (2002); lainattu seuraavassa julkaisussa: eea (2003), development of storylines for the integrated environmental assessment of water, kolmas luonnos.
( integrated environmental assessment of water, third draft.