Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
osoite ja puhelinnumero loÈytyvaÈt puhelinluettelosta.
claim forms can be obtained from local socialsecurity offices.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
niiden osoitteet saa puhelinluettelosta tai postista.
your claim to cash benefits will be decided by a decision maker.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È y t y vaÈ toman asuinpaikan puhelinluettelosta.
you can find the addresses of their local offices in the telephone directory of your place of residence.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
laitosten paikallistoimistojen osoitteet löytyvät oman asuinpaikan puhelinluettelosta.
you can find the addresses of their local offices in the telephone directory of your place of residence.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lisätietoja löytyy puhelinluettelosta, keltaisilta sivuilta ja internetistä.
for more information, consult the relevant sections of the telephone directory, the yellow pages ('pages d'or') and the internet and contact the utilities directly.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
santerilta kesti neljä vuotta tehdä komission puhelinluettelosta julkinen.
only relatively few votes are taken in the commission, and the general public is unaware of the results.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
koulut löytyvät puhelinluettelosta otsikolla enseignement tai seuraavilla otsikoilla: athénée
for information on such services see the telephone directory under the heading 'administrations communales' and the yellow pages under the heading 'crèches et garderies d'enfants' (no 2300 Β).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lisätietoja saa oman asuinpaikan provinssin kansallisen sosiaalivakuutuslaitoksen toimistosta, jonka osoite löytyy puhelinluettelosta.
(¡ii) your brothers, sisters and grandchildren who are aged under 18 and are dependent on you;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: