You searched for: puhujankorokkeella (Finska - Engelska)

muistan olleeni hänen kanssaan samalla puhujankorokkeella konferenssissa vuoden 2000 toukokuussa, jolloin hän esitti huolenaiheensa erittäin selvästi.
i remember sharing a platform with him at a conference back in may 2000 when he set out his concerns very clearly.

( suosionosoituksia) minulle itselleni on henkilökohtainen kunnia olla tänä aamuna tällä erittäin tärkeällä eurooppalaisella puhujankorokkeella ahmed qurien kanssa.
( applause)it is a very personal privilege for me to share this very important european podium this morning with abu ala.

arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, hyvät ystävät, puhuin ensimmäistä kertaa kurdiksi vuonna 1991 parlamentin puhujankorokkeella turkin kansalliskokouksen valanvannontatilaisuudessa.
mr president, ladies and gentlemen, dear friends, i spoke in kurdish for the first time in 1991 from the parliamentary chamber during my oath-taking ceremony in the turkish national assembly.

sanon luvallanne tältä puhujankorokkeelta, että myös algeria perustuu saavutettuun menestykseen tai vastoinkäymisistä opittuihin asioihin.
from this platform i say, with your permission, that my country too is made either to succeed or to learn from its misfortunes.