Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pysähdysajan ylitys
exceeding the stop time
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
testattavan laitteiston vasteaika on otettava huomioon ja pysähdysajan on oltava riittävä, jotta testattava laitteisto voi reagoida normaaleissa oloissa.
the response time of the equipment under test shall be considered and the dwell time shall be sufficient to allow the equipment under test to react under normal conditions.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
uuden kaluston käyttöönotto on vähentänyt joidenkin junien pysähdysajan rajalla 15 minuuttiin, kun junien keskimääräinen pysähdysaika on 1 tunti ja 30 minuuttia.
this new rolling stock has cut waiting time at the frontier to 15 minutes for some trains, compared with an average of an hour and a half for the rest.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: