Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
rahoitusmahdollisuuksien parantaminen
improving access to finance
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rahoitusmahdollisuuksien epävarmuus on huolestuttavaa.
i would accept the premise of the report that progress has been made by both countries but that more is required.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rahoitusmahdollisuuksien ja yritysten toimintaympäristön parantaminen
improving the business environment and access to finance
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
myös rahoitusmahdollisuuksien parantamista olisi pohdittava.
due consideration should also be given to the issue of facilitating access to financing.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toimet pk-yritysten rahoitusmahdollisuuksien parantamiseksi
actions to improve access to finance for smes
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tutkimukseen ja teknologiseen kehittämiseen liittyvien rahoitusmahdollisuuksien lisääminen
extending the opportunities of financing research and technological development
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rahoitusmahdollisuuksien saralla on edistytty viime vuoden aikana.
further progress in access to finance has been made in the past year.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lisäksi komitea suhtautuu myönteisesti rakennerahastojen rahoitusmahdollisuuksien käyttöön.
it also welcomes the utilization of funding opportunities from the structural funds.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tämä rahoitusmahdollisuuksien rajoittaminen näyttää kohtuuttomalta ainakin hallintayhtiöiden kannalta.
this reduction of financing approaches at any rate seems inappropriate in holding companies.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
kyseeseen tulevan yhteistyön rahoitusmahdollisuuksien puuttuminen osoittautuu usein ongelmaksi.
in practice the lack of financing opportunities is often a bottleneck for such cooperation.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tältä osin komissiossa tutkitaan parhaillaan uusia ratkaisuja infrastruktuurin rahoitusmahdollisuuksien parantamiseksi.
in this context, the commission is examining new solutions to facilitate the financing of infrastructure.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rahoitusmahdollisuuksia on näin ollen ehdottomasti parannettava.
opportunities for funding therefore have to be improved considerably.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: